• 设计师



Silvana Angeletti and Daniele Ruzza design essential objects, capable of existing over time and able to relate to environments and people.
They have been industrial designers since 1994, when Guzzini put their Zazà coffee maker into production, still in the catalog.
They have collaborated with numerous Italian industrial companies in the sectors of furniture, lighting, furnishing accessories, household appliances and bathroom furniture, pushing contamination and experimentation in the different areas but always within a dialogue with the project partners.
The aesthetics of their products come from the synthesis between function, attention to detail and knowledge of production techniques.
This concrete approach to design has always been the basis for teaching at the Industrial Design courses at the University of Ascoli Piceno (from 2012 to 2014) and at the IED in Rome (from 2010 to 2018).
Angeletti and Ruzza have been artistic directors of various companies during the years and today of Bottega Intreccio, KALON and GLOBO.
They have been able to push companies outside of their “comfort zone”, understanding their identity and productive know-how, promoting new types of products and research ideas on materials, techniques and, more generally, life needs.
Some of their design products are part of the permanent collection of the Chicago Athenaeum Museum and many others have been awarded the most important international design awards.
Awards that have confirmed product innovation, but also the ability to design in areas such as graphics or installations.


Claesson Koivisto Rune was founded in Stockholm in 1995 by Mårten Claesson, Eero Koivisto and Ola Rune. It started as – and still is – an architectural office, but since has become multi-disciplinary, which in this case means that product design is also practiced with equal emphasis.


GamFratesi’s design takes its creative drive from a fusion of tradition and renewal and in an experimental approach to their chosen materials and techniques. With their dual traditional background, Stine Gam and Enrico Fratesi draw on the classic Danish furniture and craft tradition as well as the classic Italian intellectual and conceptual approach. Understanding a tradition and addressing it actively in the workshop makes it possible to expand on it. From this cross-cultural substrate they create furniture that respectfully reflects tradition while also featuring unique embedded stories, symbols and associations, often expressed in a minimalist idiom. GamFratesi aim to create furniture that illustrates the process and the techniques that created it, and which reflect a persistent exploration of the diverse border zone between harmony and disharmony. Gamfratesi studio was founded in 2006 by danish architect Stine Gam and italian architect Enrico Fratesi. the studio is based in Copenhagen.


自1992年起,他便开始从事工业设计,并为多个品牌设计产品,当中包括Alessi、Danese、Foscarini、Ferrero、Globo、Grom、 Lavazza、Moleskine、Panasonic、Pandora Design、Sambonet和Skitsch。除了从事设计工作,他亦偶尔于意大利和海外的大学及设计学校任教。他的设计作品具有的独特个性,探索和体现了崭新的物体类型,例如他与设计师Matteo Ragni于2001年携手设计名为 Moscardino的多用途和可生物降解的餐具,便获得了意大利的Compasso d’Oro设计大奖; Moscardino作品现在是纽约现代艺术学博物馆永久收藏的设计品之一。另外,他为意大利连锁超市Coop的集体项目“Eureka Coop”所构思的设计概念和协作性,更把设计带进了大型零售集团,并重点提携新一代的意大利设计师。
这个项目于2009年赢得了由意大利国家颁发的“Premio dei Premi”创新设计的殊荣。
2009年5月,米兰三年展博物馆为他举办了名为“Giulio Iacchetti. Disobedient Objects” (“逆物”)的个人展。


Luca Nichetto于1976年出生于意大利威尼斯,并曾就读于当地的艺术学院。随后,他毕业于威尼斯高等建筑学院,取得工业设计学士学位。他于1999年开始其设计专业,并利用穆拉诺玻璃为意大利顶级水晶品牌塞维提(Salviati)设计了他首件作品。同年,他开始与义大利品牌 FOSCARINI合作,除了为该品牌设计产品之外,他亦担任该品牌的设计顾问,负责搜罗新的产品物料和从事产品拓展的工作(2001-2003)。2006年,他创立了个人设计公司Nichetto&Partners,从事工业设计和担任设计顾问。
他亦曾囊括许多国际性奖项,当中包括2008年的意大利Gran Design设计大奖、由芝加哥雅典娜建筑与设计博物馆颁发的2008年优良设计大奖、IF设计大奖,以及《ELLE DECORATION家居廊》杂志颁发的2009年EDIDA国际设计大奖,表扬他为年轻设计人才组别中的「年度优秀设计师」。
他曾于多所意大利和国际大学举办研习会,亦曾于欧洲、美国和日本举办设计展。现时,Luca Nichetto为不同的国际集团从事设计工作,当中包括Bosa、Casamania、Ceramiche Refin、Emmegi、Established & Sons、Fornasarig、Foscarini、Fratelli Guzzini、Gallotti&Radice、Italesse、King’s、Kristalia、Mabeo、Moroso、Offecct、Ogeborg、Salviati、Skitsch、Skultuna、Tacchini和Venini。


CERAMICA GLOBO亦有对有关生活习性、品味、生活方式和对家居生活概念的转变进行研究和分析工作,从而建立”持久性”的产品 趋势和制定简单的设计方案,因为通过研究和分析,公司便能预测人们的欲望和市场的需求。CERAMICA GLOBO的产品哲学抱持着一个愿景: 为大部分人提供一个配备了功能性元素而又美观的浴室选择,同时亦能满足两个重要的市场需求:第一,就客户与日俱增的要求作出具体的回应,提供更能保护生态环境的解决方案;第二,按步减低地区性的生产周期对环境造成的影响,从而加强公司对关注和承担全球生产活动的承诺。 创意实验室因此成为创造GLOBO产品的核心,它汇聚了传统价值和对产品创造的热忱,蕴藏着实验性和创新性的创造能力,并能为我们的最终客户带来利益。